パソコン教室くりっく に来られたお客さんが、
Yahoo!メールを使って韓国人の知り合いとメールのやりとりができない
とのことで、いっしょに調べてみました。
ログインした画面を見せていただいたところ、先方から韓国語のメールが届いていたのですが、盛大に文字化けしていて、メール本文がほぼ真っ白の状態でした。
このお客さんはまだ以前のバージョンのYahoo!メール画面をお使いだったのですが、新しいYahoo!メールの画面に切り替えたところ、韓国語が正常に表示されるようになりました。
メデタシ、メデタシ・・・。
以前のYahoo!メールの画面は対応している文字コードがかなり少なかったんですね。
(もしかして日本語だけとか・・・)
ところで、新しいYahoo!メールの画面が提供されてからかなり経つのですが、いまだに「ベータ版」となっているのはかなり違和感がありますなぁ。
