菜園のキュウリが壊滅状態です

昨晩、新潟県南魚沼市台風11号の影響で大荒れの天気で、非常に強い風が吹いていました。

パソコン教室くりっくの裏の菜園では野菜が風にやっつけられてしまいました。

特にキュウリが壊滅状態です。

昨日の強風が吹く前のキュウリです。下の方がすっかりさびしくなってはいますが、先日の夕立の被害から立ち直って上の方に元気な葉っぱが増えて実もたくさんつけていました。

昨日の菜園のキュウリ - 富士フィルム FinePix A330

台風が過ぎ去った後のキュウリはこうなってしまいました。

菜園のキュウリが壊滅状態です - 富士フィルム FinePix A330

被害状況からして、これからの収穫はあまり期待できないと思われます。(素人の判断ですけど)